Panel: Federasyon yoluyla yeniden birleşme – Kıbrıs’ta barış içinde bir gelecek inşa etmek”

Birleşik Kıbrıs – İki toplumlu Barış İnisiyatifi
 
CTP, TDP, DISY, AKEL Parti Liderleri ile
İki Toplumlu Tartışma Paneli
 
Federasyon yoluyla yeniden birleşme –
Kıbrıs’ta barış içinde bir gelecek inşa etmek
 
12 Şubat 2019, Salı
17:30 – 20:00
Chateau Status, Lefkoşa / Ara Bölge  
 
Birleşik Kıbrıs – İki toplumlu Barış İnisiyatifi
CTP, TDP, DISY, AKEL Parti Liderlerinin katılımıyla
“Federasyon yoluyla yeniden birleşme –
Kıbrıs’ta barış içinde bir gelecek inşa etmek”
konulu Tartışma Paneli düzenleyecektir.
 
Tartışma Panelinin ana konuşmacıları, CTP, TDP, DISY, AKEL partilerinin liderleri:
 
CTP: Sn. Tufan Erhürman
DISY: Sn. Averof Neophytou
TDP: Sn. Cemal Özyiğit
AKEL: Sn. Andros Kyprianou
 
Etkinlik, AB Komisyonu ve Avrupa Parlamentosu Kıbrıs Temsilcilikleri tarafından desteklenmektedir.
 
Yunanca, Türkçe ve İngilizce dillerinde simultane çeviri yapılacaktır.
 
 
Panel Programı
17.30-17.45 Kahve eşliğinde ağ kurma
17.45 Açılış Konuşmaları
Birleşik Kıbrıs – İki toplumlu Barış İnisiyatifi adına açılış konuşmaları:
1. Sn. Selma Eylem – KTOEÖS Başkanı
2. Sn. Michalis Papapetrou
Kıbrıs BM ve AB temsilciliklerinden konuşmalar:
3. Sn. Ierotheos Papadopoulos, AB Komisyonu Kıbrıs Temsilciliği Başkanı
4. BM Genel Sekreteri Özel Temsilcisi: Sn.Elisabeth Spehar
 
CTP, TDP, DISY, AKEL siyasi parti liderleri tarafından konuşmalar:
CTP: Sn. Tufan Erhürman
6. DISY: Sn. Averof Neophytou
7. TDP: Sn. Cemal Özyiğit
8. AKEL: Sn. Andros Kyprianou
 
Açık oturum: Sorular / cevaplar
 
Kapanış sözleri
20.00’da etkinliğin sona erdirilmesi

Bi-communal Peace Initiative – United Cyprus
 
Bi-communal Panel Discussion with Party Leaders of the CTP, TDP, DISY, AKEL
 
Reunification via Federation – Rebuilding a peaceful future for Cyprus
12th of February, 2019
Chateau Status, Nicosia/ buffer zone 
 
The Bi-communal Peace Initiative – United Cyprus, is organising  a Bi-communal Panel Discussion with Party Leaders of the CTP, TDP, DISY, AKEL, under the theme:
Reunification via Federation – Rebuilding a peaceful future for Cyprus
The Panel Discussion will be held on the 12th of February, 2019, at 17.30 and will last till 20.00. The venue of the event is the Chateau Status  – Nicosia buffer zone/opposite to Ledra Palas.
The main speakers of the panel discussion are the leaders of the parties CTP, TDP, DISY, AKEL:
CTP:    Mr. Tufan Erhürman
DISY: Averof Neophytou
TDP:   Mr. Cemal Özyiğit
AKEL: Mr. Andros Kyprianou
The event is supported by the EU representations of Commission and the European Parliament in Cyprus.
There will be simultaneously translation in Greek, Turkish and English languages
 
The Programme of the event
17.30-17.45 Networking over coffee
17.45  Brief Introduction
Opening addresses on behalf of the Bi-communal Peace Initiative-United Cyprus:
Selma Eylem – President of KTOEÖS
Michalis Papapetrou
 
Addresses by the EU and the UN representatives in Cyprus
Ierotheos Papadopoulos, Head of the EU Commission Representation in Cyprus
 The Special Representative of the SG of UN : Ms.Elisabeth Spehar
 
Introductory speeches by the Leaders of the parties CTP, TDP, DISY, AKEL:
 
CTP:    Mr. Tufan Erhürman
DISY: Averof Neophytou
TDP:   Mr. Cemal Özyiğit
AKEL: Mr. Andros Kyprianou
Discussion open to the floor:   Questions/answers       
Concluding Remarks 
End of the event at 20.00  

Δικοινοτική Πρωτοβουλία Ειρήνης-Ενωμένη Κύπρος
 
Δικοινοτική Συζήτηση με τους ηγέτες πολιτικών κομμάτων CTP, TDP, ΔΗΣΥ, ΑΚΕΛ
Επανένωση μέσω της Ομοσπονδίας-Επανα-οικοδομώντας ένα ειρηνικό μέλλον για την Κύπρο
12 Φεβρουαρίου, 2019
Chateau Status, Λευκωσία  
 
Η Δικοινοτική Πρωτοβουλία Ειρήνης-Ενωμένη Κύπρος οργανώνει Δικοινοτική Συζήτηση με τους ηγέτες πολιτικών κομμάτων CTP, TDP, ΔΗΣΥ, ΑΚΕΛ με θέμα:
 
Επανένωση μέσω της Ομοσπονδίας-Επανα-οικοδομώντας ένα ειρηνικό μέλλον για την Κύπρο
 
Η συζήτηση θα πραγματοποιηθεί στις 12 Φεβρουαρίου, 2019, στις 17.30 στο Chateau Status/ απέναντι από Λήδρα Πάλας/Λευκωσία
 
Οι κύριοι ομιλητές της συζήτησης θα είναι οι ηγέτες των πολιτικών κομμάτων CTP, TDP, ΔΗΣΥ και ΑΚΕΛ.
 
CTP:    κ. Τουφάν Ερχιουμάν
ΔΗΣΥ: κ. Αβέρωφ Νεοφύτου
TDP:   κ. Τζιεμάλ Οεζεγίτ
AKEL: κ. Άντρος Κυπριανού
Θα υπάρχει ταυτόχρονη μετάφραση στην Ελληνική, Τουρκική και Αγγλική γλώσσα
Η εκδήλωση υποστηρίζεται από τις αντιπροσωπείες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Κύπρο
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο Chateau Status  – Λευκωσία/Πράσινη Γραμμή (απέναντι από το Λήδρα Πάλας)
 
Πρόγραμμα
 
17.30-17.45  Καφές
17.45             Άνοιγμα της εκδήλωσης-σύντομη εισαγωγή
 
Χαιρετισμοί εκ μέρους της Δικοινοτική Πρωτοβουλία Ειρήνης-Ενωμένη Κύπρος
κ. Σελμά Εϋλέμ
κ.Μιχάλης Παπαπέτρου
 
Χαιρετισμοί από τους αντιπροσώπους της ΕΕ και ΟΗΕ στην Κύπρο 
κ. Ιερόθεος Παπαδόπουλος, Επικεφαλής της αντιπροσωπείας της ΕΕ στην Κύπρο
κ. Ελίζαπεθ Σπέχαρ, Ειδική Αντιπρόσωπος του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο
 
Εισαγωγικές Ομιλίες από τους ηγέτες των πολιτικών κομμάτων CTP, TDP, ΔΗΣΥ, ΑΚΕΛ
CTP:    κ. Τουφάν Ερχιουμάν
ΔΥΣΗ: κ. Αβέρωφ Νεοφύτου
TDP:   κ. Τζιεμάλ Οεζεγίτ
ΑΚΕΛ: κ.Άντρος Κυπριανού
Συζήτηση: Ερωτήσεις/απαντήσεις        
Τελικές παρατηρήσεις
Η εκδήλωση ολοκληρώνεται στις 20.00       
Η εκδήλωση υποστηρίζεται από τις αντιπροσωπείες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Κύπρο
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο Chateau Status  – Λευκωσία/Πράσινη Γραμμή (απέναντι από το Λήδρα Πάλας)
Θα υπάρχει ταυτόχρονη μετάφραση στην Ελληνική, Τουρκική και Αγγλική γλώσσα